马国明,黄智雯,胡鸿钧,刘佩玥,林凯恩,黄子恒,阮小仪,蒋志光,谢雪心,曾伟权,鲁振顺,马海伦,赵永洪,陈荣峻,谭嘉仪,曾守明,邵卓尧,金刚,韦家雄,李家鼎,余子明,何远东,曾健明,王俊棠,黄建东,王致迪,庄锶敏,袁镇业,彭纪谚,李君妍,刘温馨,吴嘉仪,郭田葰,何俊轩,邓永健,莫家淦,刘江,洪永城,罗兰,黄炜溏,苏恩磁,盖世宝,陈华鑫,曹思诗,曾慧云,关浩扬,李海生,周梓盈,安德尊,吕慧仪,赖慰玲,沈可欣,范文雅,黄得生,周丽欣,方绍聪
波林·林奇,史蒂文·伯克夫,安德鲁·普利文,汤米·弗拉纳根,克里斯蒂·米切尔,乔纳森·海德,蒂姆·克里,珍妮特·亨弗瑞,利亚姆·坎宁安,罗洛·韦克斯,凯特·史蒂文森-佩恩,理查德·拉姆斯登,马克·莱瑟伦,Jolyon Baker,大卫·拜利,鲍沃斯·布斯,杰拉德·巴特勒,艾丽丝·克里奇,西蒙娜·麦金农,瑞格·罗杰斯,艾拉·菲舍尔,芬巴尔·林奇,加比娅·瑞斯库维,简·菲利普斯,麦克斯·瑞恩,Andrius Zebrauskas,达拉斯·坎贝尔,Daz Crawford,格拉汉姆·克罗登
约翰·本杰明·西基,尼夫·尼西姆,莉希·科诺夫斯基,米基·凯姆,彼得·斯皮尔斯,塔米尔·金斯堡,加布里埃尔·奥姆里·卢卡斯
杨鸿宇,赵亚男,杨云
2024-08-118.0徐佳,陈偌汐
未知
很多孩子，一只猴子和一座城堡 / Lots of Kids, a Monkey and a Castle
王一博,林志颖,欧阳娜娜等
马修·麦克费登,艾米丽·巴克雷,米兰达·奥图,科林·莫伊,Jimmy Keen,Jodie Rimmer
中岛裕美子,远近孝一,滨田贤二,伊藤静,后藤麻衣,古泽彻
木村昴,木村良平,荒川美穗,三宅麻理惠,石田彰,能登麻美子,堀江由衣,小泉丰,丰崎爱生,上坂堇
阿曼达·布鲁盖尔,乔纳斯·切尔尼克,肖恩·多伊尔,娜塔莉·布朗,克里斯汀·霍恩,Sugith Varughese
2024-08-085.0吴夏荣,闵度允
猿人争霸战：猩凶巨战(港) / 猩球崛起：终极决战(台) / 猩球崛起3 / 人猿猩球3 / Planet of the Apes 3 / 猩球大战：猿力觉醒(豆友译名)