出发[预告片]

罗泽楷,陈韦欣,莫小奇,李军,李强,聂劲权,齐纪深,凌嘉

市民德熙

罗美兰,孔明,廉惠兰,朴炳垠,张允柱,李茂生,安恩真

蔚蓝深海2011

蕾切尔·薇兹,汤姆·希德勒斯顿,西蒙·拉塞尔·比尔,安·米切尔,乔林·科伊,卡尔·约翰逊,哈利·海顿-佩顿,Sarah Kants,奥利弗·福德·戴维斯,芭芭拉·杰夫德,马克·坦迪,Stuart McLoughlin,尼古拉斯·阿米尔

爷们信条[探长解说]

任达华,张蓝心,邱意浓,淳于珊珊,石修,郑罗茜

善地第一季

克里斯汀·贝尔,特德·丹森,威廉·杰克森·哈珀,亚当·休伯,曼尼·贾希尼托,班巴德贾恩·班巴,杰姬·托恩,达茜·卡尔登

四海本色1950

理查德·威德马克,吉恩·蒂尔尼,乔姬·韦瑟斯,休·马洛威,弗朗西斯·L·沙利文,赫伯特·罗姆,斯坦尼斯劳斯·兹比什科,迈克·马祖尔凯,查尔斯·法雷尔,埃达·里夫,肯·里士满,阿德莱德·霍尔,埃利奥特·梅卡姆,贝蒂·马斯登,德里克·布洛姆菲尔德,克利福德·巴克顿,欧内斯特·布彻,彼得·巴特沃思,爱德华 切普曼,帕特里夏·戴维森,莫琳·德莱尼,奥布里·德克斯特,斯坦利·埃斯卡内,詹姆斯·海特,凯·肯戴尔,阿瑟·洛夫格罗夫,费迪·梅恩,吉布·麦克劳克林,麦克唐纳·帕克,查尔斯·巴顿,菲利普·雷,约翰尼·斯科菲尔

5月15日 23-24赛季英超第34轮 热刺VS曼城

未知

张学良将军

尤勇,赵奎娥,孙飞虎,吴尔扬

仙女榴莲

崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）

记忆大师[电影解说]

黄渤,段奕宏,徐静蕾,杨子姗,梁杰理,许玮甯,王真儿,焦刚,张隽溢,杜函梦,栾元晖,曹英睿

养鸡人

未知

邻家律师赵德浩第二季

朴新阳,高贤贞,李敏芝

惊鸿72集版

未知

9月16日 23-24赛季法甲第5轮 巴黎圣日耳曼VS尼斯

未知

烽火英雄传

于谨维,范雷,孟蔚,侯祥,马京京,骆达华,邢罗丹,张一鸾,许文赫

寻梦环游记（国语版）

玩转极乐园(港) / 可可夜总会(台) / 亡灵总动员(豆友译名) / 冥冥之中(豆友译名) / 墨西哥亡灵节 / 可可